24.09.2021 | Michał Jarka (Radio BOBOLA)/fot. Instytut Adama Mickiewicza

Joy & Devotion: Festiwal Polskiej Muzyki Sakralnej

„Joy & Devotion” to hasło Festiwalu Polskiej Muzyki Sakralnej w Wielkiej Brytanii. W tym roku premiera przedsięwzięcia. Koncerty odbędą się między 2 a 5 listopada, w Londynie i Cambridge.

Program obejmuje utwory powstałe między XIII a XXI wiekiem. Wśród najstarszych: Gaude Mater Polonia i Bogurodzica. Wiek XX i XXI to oczywiście nieśmiertelna trójka: Penderecki, Górecki i Kilar, oraz brytyjsko-polski akcent ze strony Roxanny Panufnik.

Kompozycje wyśpiewają znakomici artyści chóralni: The Gesualdo Six, Tenebrae i Echo. W Londynie usłyszymy ich w kościele St Martin-in-the-Fields, nieopodal Trafalgar Square. Z kolei w Cambridge polska muzyka sakralna wybrzmi w świątyni Zjednoczonego Kościoła Reformowanego w ramach Cambridge Festival of the Voice.

Pomysłodawca festiwalu Joy & Devotion: Instytut Adama Mickiewicza jest narodową instytucją kultury. Działając w myśl założeń polskiej polityki zagranicznej realizuje projekty w 70 krajach. A jeśli chodzi o promocję polskiej muzyki sakralnej: festiwal „Joy & Devotion” ma być na Wyspach organizowany co roku.

Jestem przekonany, że muzyka pomaga w dotarciu do sacrum, w zatrzymaniu się w nurcie czasu. Mimo, że ludzie są różni, to potrzeby mają bardzo podobne. To, co się dzieje w kulturze obecnie, jest głośne, mocne, na pewno szeroko i dobrze rozpoznawalne, ale to nie jest wszystko, czego człowiek potrzebuje, jeżeli popatrzymy na jego duchowe i wewnętrzne potrzeby. A ma je każdy człowiek, bo każdy posiada duszę. I na pewno, jak zamknie się w swoim pokoiku i zacznie sam ze sobą przebywać i myśleć, to pewne troski i potrzeby się pojawią. Muzyka sakralna na pewno jest odpowiedzią na wiele oczekiwań, na wiele potrzeb duchowych człowieka – mówi prof. Paweł Łukaszewski, kierownik artystyczny festiwalu Joy & Devotion, kompozytor, dyrygent i pedagog, członek jury konkursów kompozytorskich, m.in. w Arezzo, Rimini, Wenecji, Moskwie, Bukareszcie, na Malcie oraz w Polsce. Wielokrotny zdobywca Fryderyka, czołowej nagrody polskiego przemysłu fonograficznego.

POSŁUCHAJ ROZMOWY Z PROF. PAWŁEM ŁUKASZEWSKIM (10 min.)


KONKURS – WYGRAJ ZAPROSZENIA NA KONCERTY!

Do rozlosowania mamy 12 zaproszeń. Aby wziąć udział w konkursie należy do 15:00 (czasu angielskiego) w poniedziałek (01.11.2021) wysłać sms lub mail z odpowedzią na pytanie: Jaki tytuł ma najstarszy hymn religijny w języku polskim? Wraz z informacją o koncercie, w którym chcielibyście Państwo uczestniczyć (program poniżej).

Mail: radio@bobola.co.uk

SMS: 07525621817

O wygranych poinformujemy podczas pasma na żywo 01.11.2021 około godziny 17:00 GMT oraz bezpośrednio skontaktujemy się z wygranymi.

Koszt wysłania SMS jest standardowy, według taryfy operatora sieci z której SMS jest wysyłany.


Program:

2 – 5 Listopad 2021 | St Martin-in-the-Fields, London

https://www.stmartin-in-the-fields.org/whats-on/?tags=joy-and-devotion&tag-category=568

4 Listopad 2021 | Downing Place URC, Cambridge

https://www.cambridgeearlymusic.org/event-listing/?event=The%20Polish%20Court

Wtorek 2 listopada, St Martin-in-the-Fields

Nova et vetera I

Krzystof Penderecki Benedicamus Domino
Marian Sawa Bogurodzica, Dziewica for organ
Krzystof Borek / Josquin des Pres Missa Mater Matris
            Kyrie
            Gloria
Aleksander Jan Szopa Ave, Regina caelorum [world premiere]
Aleksander Jan Szopa Ubi caritas
Krzystof Borek / Josquin des Pres Missa Mater Matris
            Sanctus
            Benedictus
Marian Sawa Regina Poloniae for organ
Łukasz Farcinkiewicz O salutaris Hostia [world premiere]
Łukasz Farcinkiewicz O sacrum convivium
Krzystof Borek / Josquin des Pres Missa Mater Matris
            Agnus Dei
Andrzej Panufnik & Roxanna Panufnik Modlitwa / Prayer

The Gesualdo Six
Owain Park
conductor

Rupert Jeffcoat organ

Czwartek 4 listopada, St Martin-in-the-Fields

Nova et vetera II

Jerzy Liban Ortus de Polonia
Marcin Leopolita Missa Paschalis
            Kyrie
            Gloria
            Credo
            Sanctus – Benedictus
            Agnus Dei
Miezysław Surzyński Improvisations on the Polish Sacred Song “Holy God” op. 38 for organ
Henryk Mikołaj Górecki Totus tuus
Paweł Łukaszewski Prayer for those who shall return (w. Katherine Tynan)
            – Salve Regina
            – Ubi caritas
            – Veni creator
Wojciech Kilar Dona nobis pacem (from Missa pro pace)
Wincenty of Kielcza Gaude Mater Polonia

Tenebrae
Nigel Short
conductor
Rupert Jeffcoat organ

Czwartek 4 listopada, Downing Place URC, Cambridge

The Polish Court, Cambridge Festival of the Voice

Grzegorz Gerwazy Gorczycki Missa Paschalis – Kyrie
Luca Marenzio Iniquos odio habui
Grzegorz Gerwazy Gorczycki Missa Paschalis – Gloria
Asprillo Pacelli Gaudent in caelis
Grzegorz Gerwazy Gorczycki Missa Paschalis – Sanctus
Vincezno Bertolusi Ego flos campi
Grzegorz Gerwazy Gorczycki Missa Paschalis – Benedictus
Mikołaj Zieleński Laetuntar Caeli
Grzegorz Gerwazy Gorczycki Missa Paschalis – Agnus Dei

Echo
Sarah Latto
conductor

Piątek 5 listopada, St Martin-in-the-Fields

Nova et vetera III

Feliks Nowowiejski Passacaglia from the Organ Symphony in E Minor, Op. 45 No.5
Wacław of Szamotuły Nunc scio vere
Wacław of Szamotuły Ego sum pastor bonus
Aleksandra Chmielewska Nunc scio vere
Aleksandra Chmielewska Hail o Mother
Grzegorz Gerwazy Gorczycki Missa Paschalis
            Kyrie
            Gloria
Roxanna Panufnik Love Endureth
Roxanna Panufnik O Hearken
Grzegorz Gerwazy Gorczycki Missa Paschalis
            Sanctus
            Benedictus
Anna Rocławska-Musiałczyk Psalm 27. Jahwe widã zbawieniem
Anna Rocławska-Musiałczyk Bibi, Synku, Bi
Grzegorz Gerwazy Gorczycki Missa Paschalis
           
Agnus Dei
Mikołaj Zieleński In monte Oliveti
Mikołaj Zieleński Viderunt omnes fines terrae
Mikołaj Zieleński Laetuntar caeli

ECHO
Sarah Latto
conductor
Rupert Jeffcoat organ

Chcesz się dowiedzieć więcej o MB Kozielskiej-Zwycięskiej?

POLISH HERITAGE DAYS: ks. Juszczak dopiął swego!

Co zrobił ks. kanonik Ryszard Juszczak i kto go jeszcze dzisiaj pamięta? – rozmawiamy z Piotrem Wiśniewskim, który wyemigrował z PRL-u do “lepszego życia” i do dzisiaj wierny jest parafii, w której zakotwiczył na przełomie lat 70. i 80.


POLISH HERITAGE DAYS: Poproś Mamę! Co ci szkodzi? – rozmowa z ks. Markiem Reczkiem – proboszczem parafii św. Andrzeja Boboli i opiekunem sanktuarium MBKZ w Londynie

Oddaję cześć Maryi, jako Matce mojego Pana, jednak mam też do Niej osobisty kult i szacunek ze względu na to, co już mi wyprosiła u Pana Boga, za nieustanną pomoc. Nigdy się nie zdarzyło, żeby zostawiła mnie samego. Bardziej kocham Jej syna, ale nie wyobrażam sobie, żeby nie szanować Matki kogoś, kogo się koch.”

POLISH HERITAGE DAYS: Małe różańce z Grenfell Tower się nie spaliły – rozmowa z Michałem Sobieszczakiem

17 czerwca minie 4. rocznica pożaru wieżowca Grenfell Tower. Zginęło 71 osób. Wśród ocalonych znalazła się jedna polska rodzina, która mieszkała tam od 33 lat. Michał Sobieszczak był pierwszym mieszkańcem Grenfell, który zobaczył wnętrze budynku po pożarze. Ze swojego domu, jak każdy lokator, mógł wybrać to, co ocalało i co chciałby zachować.

POLISH HERITAGE DAYS: Najstarszy hymn maryjny – Akatyst w duchu jedności – rozmowa z dr. Agnieszką Pluta

Ekumeniczny duch jedności i pojednania rozpocznie świętowanie 24. rocznicy koronacji cudownej płaskorzeźby MBKZ. Parafia św. Andrzeja Boboli, gdzie znajduje się ten cudowny wizerunek, już dzisiaj zaprasza na nabożeństwo, które odbędzie się w sobotę, 29 maja. Tego wieczoru zostanie wykonany Akatyst ku czci Matki Bożej. Niezwykłe dzieło, hymn pochodzący z V-VI wieku, typowy dla chrześcijańskich Kościołów wschodu. Śpiewany w cerkwiach. Zawsze a cappella i na stojąco.

POLISH HERITAGE DAYS: Kim był autor cudownej płaskorzeźby MBKZ? – rozmowa z dr. Andrzejem Suchcitzem

W ramach 5. edycji Dni Polskiego Dziedzictwa na Wyspach Brytyjskich (Polish Heritage Days) przedstawiamy dzieje fenomenu cudownej płaskorzeźby Matki Boskiej Kozielskiej Zwycięskiej. Potajemnie stworzona przez więźniów Kozielska, cudem wywieziona z obozu, z polskimi żołnierzami przeszła cały bojowy szlak 2. Korpusu. Przed nią modlili się żołnierze walczący o Monte Cassino. A potem uchodźcy, polityczni emigranci, osiedli w Wielkiej Brytanii. Towarzyszła ich dzieciom i wreszcie kolejnym falom polskiej emigracji, i tak aż po dzień dzisiejszy.  Ten wizerunek Matki Bożej jest jedynym w Wielkiej Brytanii ukoronowanym koronami papieskimi (JP II – 08.06.1997 na krakowskich Błoniach).

Rozmowa z ks. Markiem Reczkiem – duszpasterzem londyńskiego sanktuarium

Kościół pw. św. Andrzeja Boboli w Londynie nazywany jest sanktuarium Matki Boskiej Kozielskiej-Zwycięskiej. Są liczne dowody wskazujące na to, że Maryja tej świątyni zawierzyła los swojego wizerunku, okazując, że chce być w tym miejscu czczona. Jest więc Jej cudowna płaskorzeźba i żywy kult, trwający od pokoleń; są korony nadane przez św. Jana Pawła II; są modlitwy i pieśni specjalnie dla Niej napisane.

Z księdzem Markiem Reczkiem, proboszczem parafii św. Andrzeja Boboli w Londynie rozmawiamy o tym, czym jest „Miejsce wsławione łaskami Najświętszej Panny” i „Źródło uzdrawiające naród”, jak nazywane są sanktuaria.

Maryja Kozielska–Zwycięska bardzo aktualna właśnie dzisiaj.

Zapraszamy na kolejną rozmowę z dr Andrzejem Suchcitzem, historykiem emigracji, autorem książki „Historia Płaskorzeźby Matki Boskiej Kozielskiej Zwycięskiej i jej kultu”, która ukaże się już jesienią.

Tropem cudownej płaskorzeźby Matki Boskiej Kozielskiej Zwycięskiej

Trwają przygotowania do druku pierwszej tak dokładnej historii fascynującej płaskorzeźby Maryi z dzieciątkiem, która znajduje się w kościele św. Andrzeja Boboli w Londynie. W książce „Historia cudownej płaskorzeźby Matki Boskiej Kozielskiej Zwycięskiej i jej kultu” dr Andrzej Suchcitz, historyk polskiej emigracji na Wyspach Brytyjskich, zmierzył się z kontrowersjami, jakie narosły wokół powstania tego wizerunku. W rozmowie z radiem Bobola autor uchyla rąbka tajemnicy. 

Nowenna do “Matki emigrantów” przed Wniebowzięciem NMP

Gorąco zapraszamy do wspólnej modlitwy nowenną przed Uroczystością Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny.  O wstawiennictwo będziemy prosić “Matkę emigrantów” – Matkę Bożą Kozielską-Zwycięską. Jej wizerunek ukazany w cudownej płaskorzeźbie szczególną czcią jest otaczany w kościele św. Andrzeja Boboli w Londynie – tzw. “Katedrze Wolnej Polski”.

Słuchaj i módl się: Litania do Matki Bożej Kozielskiej-Zwycięskiej

Po raz pierwszy śpiewana Litania do MBKZ w wersji audio zostanie zaprezentowana w niedzielę 7 czerwca, w Uroczystość Trójcy Świętej, o godzinie 14:30 czasu angielskiego, na stronie internetowej parafii św. Andrzeja Boboli w LondynieTUTAJ

Złóż podziękowanie lub intencję do Matki Bożej Kozielskiej- Zwycięskiej

W 1997 r. podczas Mszy św. na krakowskich Błoniach Ojciec Święty Jan Paweł II koronował płaskorzeźbę Zwycięskiej Matki Bożej Kozielskiej. Na odwrocie wizerunku autor, por. Tadeusz Zieliński, wyciął słowa poety: “Tak nas powrócisz cudem na Ojczyzny łono”, własne nazwisko oraz datę ukończenia wizerunku: 3 maja 1941 r.
Matka Boża Kozielska patronowała zwycięstwu pod Monte Cassino oraz innym bitwom wygranym dzięki bohaterstwu i poświęceniu polskich żołnierzy. Po wojnie towarzyszyła Polakom na emigracji.

Obecnie płaskorzeźba Zwycięskiej Matki Bożej Kozielskiej znajduje się w polskim kościele św. Andrzeja Boboli – Patrona Polski – w Londynie.

Nabożeństwa do Matki Bożej Kozielskiej Zwycięskiej – w każdą środę po Mszy św. o godzinie 19:00

Historia cudownej płaskorzeźby Matki Boskiej Kozielskiej-Zwycięskiej

Poznaj historię płaskorzeźby oraz kościoła św. Andrzeja Boboli w Londynie – sanktuarium, w którym cudowny wizerunek Matki Boskiej Kozielskiej-Zwycięskiej się znajduje.

Litania do Matki Bożej Kozielskiej-Zwycięskiej

Tekst i wersja śpiewana litanii.

Do tego tekst nowenny z rozważaniami na każdy dzień.
Zapraszamy do wspólnej modlitwy.

Prezentowane treści wyrażają jedynie poglądy autorów i nie mogą być utożsamiane z oficjalnym
stanowiskiem Kancelarii Prezesa Rady Ministrów

St. Andrew Bobola RC Church

1 Leysfield Road
Hammersmith
London W12 9JF
United Kingdom
+44 (0) 208 743 8848

Player Bobola